1
Prière du juste opprimé
Au chef de chœur, sur la mélodie «Les lis».
De David.
2
Sauve-moi, ô Dieu,
car l’eau menace ma vie.
3
J’enfonce dans la boue, sans trouver de terrain stable;
je suis tombé dans l’eau profonde, et le courant m’emporte.
4
Je m’épuise à crier, mon gosier se dessèche,
mes yeux se fatiguent dans l’attente de mon Dieu.
5
Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête,
*ceux qui me détestent sans raison
Ceux… raison
: même idée au Psaume 35.19, cité en Jean 15.25.
;
ils sont puissants, ceux qui veulent me réduire au silence,
qui sont à tort mes ennemis.
Ce que je n’ai pas volé, il faut que je le rende.
6
O Dieu, tu connais ma folie,
et mes fautes ne te sont pas cachées.
7
Que ceux qui espèrent en toi ne soient pas honteux à cause de moi,
Seigneur, Eternel, maître de l’univers!
Que ceux qui te cherchent ne rougissent pas à cause de moi,
Dieu d’Israël!
8
En effet, c’est pour toi que je supporte l’insulte,
que la honte couvre mon visage.
9
Je suis devenu un étranger pour mes frères,
un inconnu pour les fils de ma mère,
10
car *le zèle de ta maison me dévore
Le zèle… dévore
: cité en Jean 2.17 à propos de la purification du temple par Jésus.
,
et *les injures de ceux qui t’insultent tombent sur moi
Les injures… sur moi
: cité en Romains 15.3 à propos de l’attitude de Christ.
.
11
Je pleure et je jeûne,
et c’est ce qui m’attire les insultes.
