1
«Israël, si tu reviens,
si tu reviens vers moi, déclare l’Eternel,
si tu cesses de faire ce qui est horrible devant moi,
si tu ne vagabondes plus de-ci de-là,
2
si tu prêtes serment en disant: ‘L’Eternel est vivant!’
avec vérité, droiture et justice,
alors les nations se béniront les unes les autres grâce à lui,
elles tireront leur fierté de lui.
3
»En effet, voici ce que dit l’Eternel aux hommes de Juda et de Jérusalem:
*Défrichez-vous un champ nouveau
Défrichez… nouveau
: renvoi à Osée 10.12 (même formulation hébraïque).
et ne semez pas parmi les ronces!
4
Circoncisez-vous pour l’Eternel, circoncisez votre cœur,
hommes de Juda et habitants de Jérusalem!
Sinon, ma colère éclatera comme un feu
et s’enflammera sans qu’on puisse l’éteindre
à cause de la méchanceté de vos agissements.
5
Annonce d’une invasion étrangère
»Annoncez-le en Juda, proclamez-le à Jérusalem,
dites: ‘Sonnez de la trompette dans le pays!’
Criez à pleine voix:
‘Rassemblez-vous et allons dans les villes fortifiées!’
6
Dressez un étendard vers Sion,
enfuyez-vous, ne vous arrêtez pas,
car je fais moi-même venir du nord le malheur
et un grand désastre.
7
Le lion s’élance de son taillis,
le destructeur des nations est en marche, il est sorti de chez lui
pour dévaster ton pays.
Tes villes tomberont en ruine, il n’y aura plus d’habitants.»
8
«C’est pourquoi habillez-vous de sacs, lamentez-vous et gémissez,
car la colère ardente de l’Eternel ne se détourne pas de nous.»
9
«Ce jour-là, déclare l’Eternel,
le roi et les chefs perdront courage,
les prêtres seront consternés
et les prophètes stupéfaits.»
10
J’ai dit: «Ah! Seigneur Eternel!
Vraiment, tu as bien trompé ce peuple et Jérusalem lorsque tu as dit:
‘Vous aurez la paix!’
alors que l’épée est prête à frapper leur vie.»