1
Israël était une vigne fertile
qui produisait beaucoup de fruits.
Plus ses fruits étaient abondants,
plus il a multiplié les autels;
plus son pays était prospère,
plus il a embelli les statues.
2
Leur cœur est partagé: ils vont maintenant en supporter les conséquences.
L’Eternel démolira leurs autels, détruira leurs statues.
3
Bientôt ils diront:
«Nous n’avons pas de roi
car nous n’avons pas craint l’Eternel,
et le roi, que pourrait-il faire pour nous?»
4
Ils parlent et ils parlent, ils font de faux serments,
ils concluent des alliances.
Aussi, le jugement poussera comme une plante vénéneuse
dans les sillons des champs.
5
Les habitants de Samarie seront consternés au sujet des veaux de Beth-Aven,
le peuple mènera le deuil sur l’idole
et ses prêtres trembleront pour elle,
pour sa gloire, qui va disparaître du milieu d’eux.
6
Elle sera transportée en Assyrie
pour servir de cadeau au roi Jareb.
La honte s’emparera d’Ephraïm
et Israël rougira de ses projets.
7
C’en est fait de Samarie, de son roi:
il est comme de l’écume à la surface de l’eau.
8
Les hauts lieux de Beth-Aven, où Israël a péché, seront détruits,
la ronce et le chardon pousseront sur leurs autels.
*Ils diront aux montagnes: «Couvrez-nous!»
et aux collines: «Tombez sur nous!»
Ils diront… sur nous
: cité en Luc 23.30; Apocalypse 6.16.
9
Depuis l’époque de Guibea
Guibea
: ville associée à un épisode particulièrement sombre de l’histoire d’Israël (voir Juges 19–21).
tu as péché, Israël!
Ils en sont restés là,
et la guerre contre les méchants ne les atteindrait pas à Guibea?
10
Je les corrigerai à mon gré,
et des peuples se ligueront contre eux,
quand on les enchaînera pour leur double faute.
